He encontrado esta foto de la gran serie alemana y la he puesto... sin dudarlo... es un fiel reflejo de lo realista que es la serie, una mujer en la bañera, sin ropa... lo normal... así es Die cleveren... escena tras escena... realismo alemán...
Asesinos rituales (Die cleveren). 1998-2003 + 2006. Alemania. Una película y seis temporadas de 8 capítulos de 45-46 minutos. Un hurra por los guiones alemanes... hip hip ¡hurra!
La Musa se puso a ver esta serie hace dos o tres años, cuando estaba enganchada (algo le queda todavia...) a las series de resolver crímenes... se conocia todas las estadounidenses, que si Mentes criminales, Bones, The closer... todas buenas series, con sus pros y sus contras... un día me dijo que iba a ver una alemana... se enganchó instantáneamente y no dejó de verla hasta el final...
Yo ví algunos capítulos sueltos y me quedé bastante flipado con los guionacos y con la forma de exponer los casos... practicamente en todos los capítulos nos lo dejan claro... desde el inicio, los espectadores saben quién es el asesino... no tienen esa clase de misterio en plan suspense de "¿quién será, éste o aquél?"...
Este verano me la puse para verla yo del tirón (la Musa volvió a ver muchos capítulos... por tercera vez)... comenzando por la peli de 1998.
-Die cleveren. Du stirbst, wie ich es will! (lo traducen por: Moriras cuando yo quiera... el traductor de google pone: Te mueras, te quiero!)... en imdb lo llaman capítulo 0...
Es una peli original, diferente, con pocos medios pero bien interpretada... el guión es lo mejor, con su emoción hasta el final... sin embargo la emoción-acción-tensión no es el final de la peli... queda una última escena que se me quedó grabada en la memoria... ninguna peli estadounidense podría acabar así (en mi humilde opinión)... este final sirve para dos cosas:
1-que los protagonistas queden completamente presentados al público, éstos personajes resuelven así los casos...
2-que a los espectadores les quede claro que los protagonistas no son dioses, ni siquiera semidioses...
Supongo que los productores pensaron: "si triunfa la peli se comienza con la serie"... parece que triunfó ya que al año siguiente comenzaron la serie...
... ... y ahora me detengo... ya que tengo cosas que hacer... pero continuaré la entrada... seguro...
En 1999 comenzó la serie... no voy a contar cada capítulo exhaustivamente... con algún detalle basta:
-Die cleveren. 1ª temporada:
-El fan de la policía: El primer asesino ritual deja una pista muy clara: la mano izquierda de cada víctima aparece siempre con el dedo índice señalando hacia el mismo sitio...Eva Glaser (Astrid M. Fünderich) y Dominic Born (Hans Werner Meyer) se ponen a darle vueltas al asunto... ¿qué pasa en ese sitio?, ¿quién hay en ese sitio?... y pim, pam, pim, pam... cavilando, interrogando... y pim, pam, pim, pam... al mismo tiempo que vemos los actos del asesino: un tipo que se relaciona tranquilamente con la peña... el asesino puede ser cualquier miembro de la población... de eso va la serie... de que la gente cotidiana es igual de compleja que la gente poderosa... todos llevan el mal y el bien dentro... casi todo depende de la infancia...
Desde el primer capítulo queda claro que la soledad en la infancia no es buena... puede destrozar la cabeza de cualquiera... cualquier mierda en la infancia puede destrozar las cabezas... los seres vivos somos débiles...
-La dicha de la maternidad: El segundo episodio es demasiado fuerte... trata del trastorno mental que puede sufrir quien pierde a su familia... un cambio así de radical es un trauma que se convierte en un punto de inflexión del que no se puede escapar... y también trata del daño que puede hacerle a la sociedad... la sociedad tarda en reaccionar ante estos daños... impresiona que una serie se corte tan poco en mostrar lo despiadada y trastornada que puede llegar a ser y estar una persona... episodio brutal y crítico...
-Jaque a la reina: El tercer episodio no se queda atrás... un padre que menosprecia a su hijo deja marcas emocionales que se convierten en obsesiones enfermizas... y llegado a este capítulo tengo que mencionar que fue aquí cuando me quedé prendado del todo del casting de la serie... no se cortan nada a la hora de sacar todo tipo de gente... la serie no se basa en promocionar a jovencitos, para nada... la gente corriente es la que manda en la serie... todos los actores que salen están muy naturales y quedan de puta madre...
-Los iconos: obviamente entre la gente corriente también hay gente atractiva... aunque no es el caso del asesino, un tipo con el pelo grasiento...
-Codicia: un capítulo guaja... con un asesino auténticamente trastornado que sólo deja en su paso por la vida muerte y... trastorno... claro, un trastornado ¿qué va producir? pues trastorno... lo normal...
-La reina de las nieves: es este un capítulo especial... por la protagonista... hay que quedarse bien con su cara... volverá a salir en futuras temporadas... tendrá una relación especial con el Doctor Born... de nuevo el casting (Isabelle Schott es la responsable) está sobervio y la actriz lo clava... la típica nerviosa que tiene un ideal en la cabeza y sólo piensa en ello... en esta serie los auténticos protagonistas de los capítulos son los asesinos...
Los investigadores apenas nos cuentan nada de su vida personal... aunque poco a poco nos vamos enterando de cómo viven...y nos vamos encariñando con ellos... Born y Glaser... Glaser y Born... él tiene un hijo, ella no... ella tiene novio-pareja estable, él está divorciado...
-El fetichista: este capítulo también es especial, pero no por la serie en sí... sino por mi experiencia reciente... hace poco me llegó una información que me hizo ver claro las diversas salidas que pueden adoptar los que tienen la desgracia de tener una madre castradora (o una mujer castradora)... este episodio trata sobre eso, sobre una mujer que manda en su casa despreciando a los hombres... resumiendo: la serie comienza a ser mítica por lo mega realista que es...
-El último capítulo: llega el final de la temporada con un capítulo en el que el título lo dice todo... o no... la verdad es que es un título cojonudo: es el último capítulo de la temporada... pero también podía ser el último de la serie (aunque a la semana siguiente comenzó la segunda temporada)... pero resulta que también trata sobre el último capítulo del libro que quiere escribir el sociópata que detienen en la peli... acaba la temporada y el sociópata sigue vivo... los protas también... pero parece que Born no quiere seguir con ese trabajo... uoooo... ¿quién seguirá en la serie?
-Die cleveren. 2ª temporada: siguen Glaser y Born...
-Un niño mortal: la temporada empieza fuerte, un niño (casi adolescente o preadolescente) puede carecer por completo de empatía... unos padres que no le dedican mucho tiempo es una buena base para que el niño se desarrolle sin esa capacidad esencial para la convivencia humana... el padre es médico y pasa poco tiempo en casa, la madre es una periodista que lo que más le preocupa es su trabajo, o sea, es una trepilla que trata a las personas como objetos para lograr sus fines profesionales...la madre me recordó mucho a la madre de Stan, de Southpark, en el capítulo en que se abre una puerta a un cruel universo paralelo... con la única diferencia de que aquí la madre actúa cruelmente por su imagen pública y por su carrera, no únicamente por proteger a su niñito...
-El dragón: impresionante capítulo... uno de mis favoritos... el culpable está claro para el espectador... sin embargo el resto de los miembros del pueblo también son culpables de algo... algo de lo que el espectador no ha sido informado directamente... ¿de qué son culpables?... la psicología humana busca soluciones, cuanto más fáciles mejor...
-La casa encantada: problemas de identidad acompañados de incomprensión familiar... si es que cerrarse en banda y aceptar únicamente los criterios propios no es bueno... y menos cuando los criterios propios son machistas y chapados a la antigua... ¡cuanto cuesta ser tolerante!
-El caballero de la rosa: nadie está a salvo de cruzarse con un psicópata... a la sobrina de la Doctora Korda (Korda está interpretada por Barbara-Magdalena Ahren) y a su amiga les gusta el doctor Born... la sobrina se da cuenta de que no puede tener a Born y se busca un sustituto... el sustituto está trastornado por lo mismo que es usado por la sobrina de Korda, porque no puede tener a quien quiere...
-La cacería: relaciones de poder entre hermanos... uno fuerte y otro débil, el dominante y el sumiso... se lo pasan bien cazando en una zona de cazadores... el asunto está claro, hay que buscar entre los cazadores... los cazadores aprietan el gatillo más rápido de lo que lo hacen los no cazadores... este capítulo tiene un gran final... el estilo de la serie es directo, nada de escenitas bonitas o de reconciliación antes de que salgan los títulos de créditos... se acaba el caso, se acaba el capítulo...
-Asesino en la red: uno de esos asesino que cuando le ves la cara piensas: "normal que conozca a sus víctimas por internet"... una cara inolvidable, peculiar como pocas y caracterizado e interpretado de puta madre... otro acierto del casting... Isabelle Schott vuelve a ser la responsable...
-El salvador: otro gran capítulo... la soledad no le sienta bien a nadie... el salvador quiere sentirse importante... y eso implica enamorarse y tener una novia... pero un trastornado así no puede tener una novia formal unos años y luego ya veremos qué pasa con la relación, él tiene que declararse a la chica a las primeras de cambio... un poco esquizofrénico el chaval... Born comienza a demostrar que es un tipo que se implica en su trabajo... lo ha hecho desde el principio (desde la peli)... y no cesa en su implicación... normal que esté divorciado...
-Imágenes en el espejo: maltrato y soledad, soledad y maltrato... esta combinación produce unos personajes de novela romántica que superan con creces a Romeo y Julieta y a cualquiera que se les ponga por delante... Glaser está a punto de morir (también se implica demasiado en su trabajo)... pero el amor romántico trasciende esta vida... por lo que la muerte no es algo definitivo ni trágico...
brutales los guionistas alemanes... contundencia a espuertas... gracias...
-Die cleveren. 3ª temporada:
-Stuttgart rojo: capitulaco para comenzar la tercera temporada... vale la pena verlo aunque sólo sea por ver a Born vestido de punker dando una salchicha a un punker violento... y encima a Glaser la salva el asesino... además la habitación donde se aloja Born tiene un cuadro que homenajea al gran peliculón Carlito's way...
-Ajuste de cuentas: una multinacional es el centro del capítulo... el directivo responsable es un psicópata total, de esos que no arriesgan la vida por los demás ni hartos de vino... a Born, por el contrario, le sobra empatía e implicación profesional por los cuatro costados...
-Ángel de la muerte: envenenadora: mujer... expolicia alcohólico: hombre... la tragedia se masca en el ambiente... sobretodo si mascas las galletitas caseras...
-El vampiro: pedazo de capítulo... este capítulo fue uno de los que vi entero cuando la musa se puso la serie la primera vez... y me dejó impactado... no voy a contar nada... es uno de mis favoritos...
-Fénix renace de sus cenizas: madre castradora-trastornada implica hijo pirómano que sabe perfectamente cuál es su destino... un caso difícil para Born y Glaser, quienes saben que no va a ser fácil que tenga un final feliz...
-Aguardiente de pureza: voy repasando los capítulos y vuelvo a ser consciente y tener presente que la serie no tiene capítulos chungos... religión implica hijos no deseados... estos hijos quedan un poquito trastornados... bueno, más que un poquito...
-El mesías: el pastor de una comunidad religiosa no puede aceptar que alguien de su rebaño sea un asesino... Born y Glaser tienen claro que el pastor está equivocado... este capítulo me recuerda un poco a la peli El día de la bestia... 666... si es que los jóvenes están endemoniados...
-Las penas de una madre: si hasta este capítulo la serie era buena, con este último capítulo de la tercera temporada puedo llenarme la boca para gritar: "pedazo de actorazo el tío Hans"... el capítulo es impresionante, con un guión de esos que cuesta asimilar por duro, crudo y pesimista... simplemente acojona lo brutal que es... pero encima tiene una de las escenas más auténticas de toda la serie: Born habla con la madre apenada... "corríjame si me equivoco" le dice a ella antes de contarle su versión de psicólogo... "no me ha corregido" le dice cuando acaba la conversación... Born sale de la sala con cara de ira contenida, de mala ostia y de seriedad e impotencia... y pum... no lo cuento que es para verlo... a partir de aquí Born se convierte en absolutamente inolvidable... y la serie continua...
-Die cleveren: 4ª temporada:
-Médico y demonio: y la serie continua con un capítulo brutal... la Doctora Korda es la protagonista implicada en esta ocasión... la pobre doctora solitaria se da cuenta demasiado tarde de la verdad... aunque le sobran tablas para sobrellevar la situación... la serie ya no se corta en gritar a los cuatro vientos que cualquiera puede convertirse en un asesino... las circunstancias personales pueden conllevar que las personas no conocidas se conviertan en objetos, instrumentos para lograr los propios fines fanáticos...
-En nombre del amor: el amor del asesino es de trastornado... en cambio Glaser desprende un brillo en su mirada que denota amor de persona... cada mirada de Glaser vale una mina de plata (4 kilacos largos en la antigua grecia)... la relación entre Glaser y Born comienza a ponerse interesante... ¡a la cuarta temporada!... si es que la serie va de los asesinos, no de los enamoramientos televisivos...
-El neurótico: Born está en peligro... un obsesivo de la seguridad es el culpable... Glaser comienza a preocuparse sin reservas por la integridad de Born... al final Born usa un poco la cabeza y va a alojarse a casa de Glaser...
-Gemelos: los gemelos son una posiblidad de la naturaleza, no se elige tener gemelos... sin embargo hay quienes piensan que su vida tiene que discurrir exactamente como ellos se la planean-organizan en su cabeza... un padre cabrón es el responsable de que un gemelo viva puteado toda su vida... este tipo de abuso suele quedar impune, mientras la descendencia queda marcada para toda la vida... la señorita Glaser vuelve a tener una actuación memorable... sobretodo cuando le admite a Born que se preocupan de salvar vidas para olvidar que están solos... y coge y se emborracha y nota que el alcohol le sube muy deprisa...
-La diosa I y II: ... sin comentarios... no porque no me gusten, sino porque un guión así de brutal no puedo comentarlo... me quedé mudo cuando los vi... como mucho puedo decir que si la serie ya era muy alemana en sus guiones, tras estos dos capítulos se convierte en una serie que se encuentra exactamente en las antípodas de hollywood...
¿Y ahora qué? pues qué va a pasar... que la serie sigue... parece que Dominic Born es el máximo protagonista... ¿cuánto durará?
-Conversación con un muerto: el título no puede estar mejor escogido... capitulón por todo: la temática, la relación con la serie, las interpretaciones de los actores, los diálogos entre personas tan diferentes... impresionante...
-Un mundo puro: Delia Mayer Becker se queda definitivamente en la serie... Isabel es el nombre de su personaje (quien también se apellida Becker)... el final de esta temporada también es impactante... deja con dudas sobre el alcance real de las sectas... para crear una secta sólo se necesita estar trastornado y buscar acólitos que, por la desgracia que sea que hayan sufrido, sean fácilmente influenciables...
-Die cleveren: 5ª temporada:
-Lazos de sangre: la genética no se elige... la sangre corre por las venas... este capítulo parece que está basado en un caso real que ocurrió en Alemania... y Born admite a Korda que cada persona necesita un vicio... si es que cuando se juntan un psicólogo y una doctora no se pueden escuchar más que verdades... o no... porque, ¿las patatas con cordero son cordero?...
-Vuela angelito: de nuevo un personaje con el que hay que quedarse con la cara y el nombre, porque volverá a salir... no es una asesina, es una persona con personalidad múltiple... Born explica sus orígenes psicológicos... Korda explica cómo pueden cambiar de color los iris de las personas...
-El juego de la muerte: sin duda el episodio más flojo de la serie... tiene la intrígulis de no saber quién es el asesino hasta bien entrado el capítulo, o sea, es un capítulo que se sale de la norma de la serie y, quizá por eso, es el que menos mola...
-Born y las mujeres: retorna la reina de las nieves para avisar a la sociedad de las aberraciones que se hacen en los centros psiquiátricos con pocos medios... una clara denuncia de la serie a la realidad de estos centros... todavía pensamos que los locos son los demás y que no se merecen nada... la serie va de eso, de cuidarnos todos, de comprendernos todos... porque las normas de convivencia son cosas de todos... a Born se le nota que necesita una familia... él tenía una...
-Niños de otoño: capítulo triste como pocos... impresionante muestra de lo que la ignorancia puede hacer... dan ganas de llorar... ¡hay que joderse!
-Todas mis amantes: Isabelle Schott continua siendo la responsable del casting... y en este capítulo el asesino-trastornado es clavadito a Robert de Niro, ni más ni menos, eso sí, en plan arreglado y sereno, lo cual parece que viene bien para resultar atractivo a las mujeres... hay muchas mujeres solas en el mundo... y ya se sabe que no siempre cumplen el refrán que dice: "más vale sola que mal acompañada"... la soledad puede llegar a ser cegadora...
-Sangre y agua I y II: para concluir esta temporada tenemos un capitulo doble... el trastornado en cuestión es muy muy listo y muy muy calculador... lo tiene todo pensado y organizado en su cabeza... además es fuerte físicamente y sabe adaptarse a cualquier situación de riesgo... el guión está guapísimo... Born conoce a una mujer que le hace reflexionar sobre su existencia, su curro, su familia, su soledad, su envejecimiento... parece que Born ha llegado a su límite... y les dice adiós a sus dos compañeras de curro...
Y así concluye la serie en abril del 2003...
...pero en septiembre del 2006 la serie retoma su emisión en Alemania con 4 sesiones dobles, o sea, otros 8 capítulos para concluir definitivamente la serie...
No sé lo que ocurrió, pero parece que la serie tuvo tanto éxito en Alemania que los productores hicieron otra temporada, en la que los medios de la serie se ven aumentados considerablemente... además los capítulos son muy controvertidos... la opinión pública es muy importante... ya te digo...
Por otra parte hay que destacar que en la bastante fiable página web de imdb, pone que el orden de emisión de los capítulos no es el que nosotros tenemos, el cual se corresponde con la emisión de la serie en castellano en la cadena AXN... conocedor de esta diferencia he revisado rápidamente ambos finales... la emisión alemana concluye con El beso de la muerte, mientras que la española concluye con Niños II... y la verdad es que cualquiera de los dos está bien... el emitido en españa es más comprensible en tanto que es un final más claro en tanto que es un final más claramente feliz... el emitido en Alemania es más hermenéutico, hay que interpretar el final abierto... ¿mi interpretación? que el trabajo sigue, trastornados seguirán habiendo... ante esto, hay que tener presente que la compañía viene bien para no convertirse en el futuro en otr@ trastornad@ más... jodida soledad... (esta interpretación propia está basada en los capítulos en castellano... quiero decir que no tengo ni idea de lo que hicieron los responsables de la serie en españa con la traducción y con la censura... parece que los capítulos están enteros... ¿la traducción será literal y sólo modificaron el orden de los capítulos?)
Esta definitiva sexta temporada la comentaré según fue emitida en castellano, como he hecho con toda la serie... porque es lo que hemos visto en esta madriguera...
-Huyendo y Asesino en la mente: capítulo doble aunque no se titulen "no se qué I y II"... supongo que como eran sesiones dobles prefirieron no dar la información al espectador... Born ha dejado el curro con la poli... pero lo vuelven a meter de lleno... como en El Padrino III le ocurre a Alpa... Silvio (personaje de la serie Los Soprano) nos lo recuerda varias veces... controversia con la identidad del asesino... quien resulta ser una vieja conocidad de la serie... la fama de Born es amplia... lo conocen los buenos y los malos... aparece la inspectora Rasch, interpretada por Esther Schweins... una mujer total, atractiva, profesional, buena gente... inspectora Rasch al poder... la verdad es que las tres protagonistas de la serie son muy auténticas...
-La violonchelista: de nuevo una mujer... si bien es cierto que la serie tiene más asesinos masculinos que femeninos, también es cierto que la serie sabe que la soledad no entiende de género... cualquiera con trastornos emocionales puede carecer de empatía y considerar a los demás objetos... controversia con los discapacitados... la sociedad, osea, las personas de la sociedad no piensan y actúan de la misma forma ante los mismos problemas...
-El caníbal y El misterio del lobo: y llego al capítulo clave en cuanto a controversia... ¿pruebas o perfiles? ¿qué es más fiable? ¿en qué se deben basar las investigaciones?... ¿juicio público o privado?, o sea, ¿opinión pública metiendo cizaña o no? ¿hay que tener en cuenta la presión pública a la hora de emitir un veredicto o hay que buscar la verdad ante todo?... menudos dos capitulicos... las circunstancias mandan... mientras exista gente que siga propiciando que se den ese tipo de circunstancias, la humanidad lo tiene jodido con el ser humano...
-El beso de la muerte: de nuevo una asesina...buscar amor y no obtenerlo puede dar lugar a un problema sexual de ninfopatía... Born lo sabe pero no puede ayudar a Rasch porque está atado y débil... Rasch se da cuenta que tiene algo en común con la asesina... el final deja a Rasch como la siguiente protagonista absoluta de la serie... aunque obviamente la serie jamás emitió otra temporada... y si no lo ha hecho 5 años después... me extraña que la emita próximamente...
-Niños I y II: para ser sincero he de decir que estos dos capítulos (tremendos como las copas de dos pinos) los vi cuando Musa vio la serie la primera vez... me enteré del final de la serie... pero es que es un final tan tremendo que de lo que te dan ganas es de ver la serie desde el inicio, para enterarte de la evolución... brutales... con este final emitido en castellano la serie concluye con un megacaso a nivel internacional... simplemente brutal, triste y realista... aunque con un punto de optimismo, que no euforia... los alemanes saben que el trabajo sigue, que trastornados hay a patadas... pero una reunión amigable de vez en cuando no le viene mal a nadie... Born se ha ganado el aprecio de sus 3 mujeres... ¡grande Born! ¡sigue supermineralizándote y supervitaminándote con tu agua de botella!... ¡eres uno de mis personajes favoritos!
Una de las series más recomendables que conozco, por su novedad, su dureza y su realismo... que le den a hollywood... tres hurra por Dominic Born... hip hip hurra... hip hip hurra... hip hip hurra...
