martes, 31 de agosto de 2010

A merced del odio. La jodida niñera.



Mitsuru
.




A merced del odio. 1965. Inglaterra. 93min?? Los ojos mandan.

Los ojos de Bette Davis, la niñera... y los ojos de William Dix, el niño... ambos son los protagonistas de la película... ambos se muestran de cerca... es la creencia-impresión popular de que a través de los ojos se puede ver el alma... la actual psicología... ambos actores aguantan muy bien la mirada... eso sí, a la Davis le ponen unas cejas que parece Groucho Marx... son unas cejas flipantes...

Sin duda la mayor sorpresa me la llevé al ver el inicio... el título original es "The nanny"... bien claro, con letras grandes en medio de la pantalla... pero llegan los españolitos eruditos del asunto y le ponen "a merced del odio"... como le podían haber puesto "en busca de la verdad perdida" o "bienvenido a casa Joe"... cualquier cosa que tuviera algo que ver con la peli pero nunca citar algo del título original... nada de niñera... en fin no sé que pensarían en esos tiempos...

La siguiente sorpresa me la llevé cuando me dí cuenta que la peli era un poco lenta y un poco obvia... hasta pensé en pararla y verla otro día... los protas eran pocos y las relaciones estaban demasiado claras, demasiado exageradas... de repente la peli empieza a salvarse, aparecen nuevos personajes que dan vidilla... venga la veo hasta el final...

La familia es la familia y los vecinos son los vecinos... quizá soy de los que se quedan en seguida con lo bueno... más que el terror psicológico que se nos presenta dentro de la casa me gustó lo que pasa fuera de la casa... los vecinos pueden ser buenos o malos pero son gente... hay que conocer gente puede ser el mensaje implícito de la peli... no sé... el prota lo tiene claro: hay gente que le gusta y gente que no... para conocer gente nueva necesita una salida rápida al exterior...

Y sí, la vi hasta el final... no es una maravilla pero está bien... un poco forzado el asunto pero por lo menos no defrauda... la verdad y nada más que la verdad parece clara bastante pronto... pero la verdad completa, con sus motivos y pasos, mola verla... nos comprendemos por nuestras experiencias y circunstancias... si no lo hacemos... mal va el asunto...

El argumento lo hizo Jimmy Sangster basándose en la novela homónima de Evelyn Piper... ¿cuántos guiones de cine se habrán basado exclusivamente en una idea original para el cine?... ya ves mazo de pelis no las pongo en esta sección... porque casi todas estarían en esta sección y no quiero colapsarla...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios varios o escasos